el Papa el martes encabezando a Yaunde, Camerún, cuando la parte de una peregrinación de siete días por África dijo que la distribución de condones no es la respuesta a la contención de la extensión de VIH en el continente, los informes de Poste de AP/Washington. ” Usted no puede resolverlo con la distribución de condones,” Benedict dijo, adición, “Al contrario, esto aumenta el problema” (Simpson, Poste de AP/Washington, 3/18). Según Benedict, dirigiéndose al VIH/SIDA requerirá una solución “doble”. Él dijo, “el primer es una humanización de sexualidad, renovación espiritual que trae con ello un nuevo modo de comportarse … en segundo lugar, una amistad verdadera, sobre todo para aquellos que sufren, una buena voluntad de hacer sacrificios personales” (Sala, Estrella de Toronto, 3/18). Aunque la política del Vaticano declare que la abstinencia sexual debería ser usada para contener la extensión de VIH, esta postura ha conducido a algunas monjas y sacerdotes que trabajan con la gente positiva por el VIH “a preguntar la oposición de la iglesia a condones,” el Poste de AP/Washington hace un informe (Poste de AP/Washington, 3/18). Jon O’Brien, el presidente de Católicos para la Opción, dijo, “Ningún abastecedor de asistencia médica responsable sugeriría que los condones sean una panacea.” Sin embargo, él añadió que los condones “son una medida absolutamente vital que la gente debe tener si ellos deben proteger ellos y sus compañeros y contener la extensión del virus.” Según O’Brien, los sondeos indican que los millones de Católicos por todo el mundo apoyan el uso de condón (Estrella de Toronto, 3/18). Muchos abogados de VIH/SIDA también han hablado claro sobre la postura del Papa. Rebecca Hodes el director de política, comunicaciones e investigación para la Campaña de Acción de Tratamiento dijo que si Benedict fuera serio sobre la contención de la extensión de VIH/SIDA, él debería concentrarse en la promoción del acceso a condones y diseminación de la información sobre su uso. Hodes dijo, “en Cambio, su oposición a condones comunica aquel dogma religioso es más importante para él que las vidas de africanos” (Simpson, Poste de AP/Washington, 3/18). Stephen Lewis, la cabeza del Mundo sin SIDA, dijo, “el Papa vive en la luna.” Él añadió, “Cada puntada de pruebas científicas dice que los condones son la mejor medida preventiva que tenemos contra el virus.” Según Lewis, las declaraciones de Benedict eran “otro ejemplo de la indiferencia completa a la vulnerabilidad de mujeres, que son tan enormemente y desproporcionadamente afectadas por el VIH/SIDA” (Estrella de Toronto, 3/18). Editorial Relacionado el Papa “tiene cada derecho de expresar su oposición al uso de condones en tierras morales, de acuerdo con la postura oficial de la Iglesia Católica,” según un editorial de New York Times. Sin embargo, el editorial sigue aquel Benedict “no merece ningún crédito cuando él deforma conclusiones científicas sobre el valor de condones en la retardación de la extensión” del VIH/SIDA. Según los Tiempos, la declaración de Benedict que la distribución de condón no erradicará el VIH/SIDA es “claramente correcta” porque los condones “solo no pararán la extensión de VIH.” En cambio, los programas de prevención de VIH/SIDA deberían incorporar iniciativas de reducir el número de compañeros sexuales, promover prácticas safersexuales y avance otras intervenciones para “traer la enfermedad al talón,” según el editorial. Sin embargo, la declaración de Benedict que el uso de condón podría empeorar la carga de VIH/SIDA de África es “penosamente incorrecta,” el editorial sigue. Esto declara, “no hay ningunas pruebas que el uso de condón agrava pruebas epidémicas y considerables que los condones, aunque ninguna panacea, pueden ser provechosos en muchas circunstancias.” los estados editoriales, “del punto de vista de un individuo, los condones trabajan muy bien” en la prevención de la transmisión de VIH. Además, “de una perspectiva nacional, la promoción de condón ha sido eficaz en epidemias que reducen la marcha en varios países entre grupos de riesgo elevado, como trabajadores sexuales y sus clientes, pero menos eficaz en epidemias que reducen la marcha que se han extendido en la población general, como en África subSaharan,” el editorial dice. Esto sigue esto este ocurre “probablemente porque lejos demasiado pocas personas usan condones consecuentemente y correctamente.” Según el editorial, los funcionarios de salud públicos han advertido que el uso de condón “no puede proporcionar la protección absoluta” porque condones a veces “ruptura, resbale, o son puestos incorrectamente.” Esto sigue esto “el mejor camino” para evitar que la transmisión de VIH “deba abstenerse de relaciones sexuales o tenga una relación a largo plazo mutuamente monógama con una persona no infectada.” Sin embargo, los funcionarios de salud regardless “consideran condones un componente valioso de cualquier programa bien doblado para prevenir la extensión” del VIH/SIDA, el editorial dice. Esto concluye, “parece irresponsable para culpar condones para hacer la epidemia peor” (New York Times, 3/18).

Reimprimido con permiso amable de nationalpartnership.org. Usted puede ver el Informe de Política de Salud Femenino Diario entero, buscar los archivos, o contratarse para la entrega de correo electrónico aquí. El Informe de Política de Salud Femenino Diario es un servicio libre de la Sociedad Nacional para Mujeres y Familias, publicadas por la Compañía de Consejo Consultivo.

*copy; 2009 la Compañía de Consejo Consultivo. Reservados todos los derechos.